新華報(bào)業(yè)·新江蘇訊 西游勝境,山海連云。10月29日-30日,由江蘇省人民政府新聞辦公室主辦的“發(fā)現(xiàn)江蘇·一起觸摸非遺的脈動(dòng)”活動(dòng)走進(jìn)連云港海州。來(lái)自近18個(gè)國(guó)家的26位外籍友人齊聚于此,領(lǐng)略大圣故里的風(fēng)采,體驗(yàn)非遺面塑和海州中藥炮制技藝,交流西游文化,開(kāi)啟一段豐富多彩的文化探索之旅。
為期兩天的旅程從風(fēng)景如畫的連云港花果山啟程。這里不僅是中國(guó)古典名著《西游記》中孫悟空的故鄉(xiāng),也是一處自然風(fēng)光與文化底蘊(yùn)并存的勝地。外籍友人們?cè)谒煻辞榜v足驚嘆傾瀉而下的瀑布,在玉女峰的觀景平臺(tái)上一覽港城風(fēng)光,并聆聽(tīng)了關(guān)于這些地方背后豐富的故事和傳說(shuō)。來(lái)自越南的姑娘楊芳蓮特別興奮,“中國(guó)拍的電視劇《西游記》在越南特別火爆,所以我們對(duì)西游記的故事也很熟悉。沒(méi)想到孫悟空的老家花果山就在連云港,這次能夠參加‘發(fā)現(xiàn)江蘇’活動(dòng)真的太幸運(yùn)了!”此次的花果山之旅,不少外籍友人表示對(duì)《西游記》這部文學(xué)巨著有了更加生動(dòng)直觀的理解,同時(shí)也對(duì)中國(guó)悠久的歷史文化產(chǎn)生了濃厚的興趣。
穿過(guò)古樸典雅的民主路老街,走進(jìn)連云港市非物質(zhì)文化博物館,外籍友人們?cè)谶@里欣賞到了各種精妙絕倫的剪紙藝術(shù)品和栩栩如生的面塑作品。近年來(lái),當(dāng)?shù)卣跋嚓P(guān)機(jī)構(gòu)加大了對(duì)面塑這一非遺項(xiàng)目的保護(hù)力度,同時(shí),借助西游文化IP的力量,越來(lái)越多的人開(kāi)始關(guān)注這項(xiàng)古老而又充滿活力的藝術(shù)形式。
在老街的非遺體驗(yàn)館內(nèi),老師向大家介紹了海州面塑的歷史背景。接著,通過(guò)示范教學(xué),展示了如何將普通的面團(tuán)變成栩栩如生的面塑作品。外籍友人們迫不及待地開(kāi)始了自己的DIY創(chuàng)作。整個(gè)過(guò)程中,體驗(yàn)館里充滿了歡聲笑語(yǔ)。每當(dāng)有人完成一件滿意的作品時(shí),都會(huì)引來(lái)周圍人的掌聲和贊美。來(lái)自土耳其的大學(xué)教授弗簡(jiǎn)告訴記者,他的小兒子從小在中國(guó)長(zhǎng)大,最喜歡孫悟空,這次他親手捏了一個(gè)孫悟空抱桃的面塑,準(zhǔn)備作為禮物帶回家給孩子。
第二天的旅程,從濃郁的中藥香開(kāi)始。連云港中醫(yī)藥高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校的中醫(yī)藥博物館是一座集中藥標(biāo)本、中醫(yī)藥文化、醫(yī)藥史展示于一體的大型博物館。在這里,外籍友人們了解了許多有關(guān)中醫(yī)藥方面的知識(shí),還見(jiàn)識(shí)了《西游記》中人參果的原型——五葉通木等植物。來(lái)自印度的拉瑪體驗(yàn)了中醫(yī)耳穴按摩,他說(shuō),這是一次很奇妙的按摩體驗(yàn),中國(guó)和印度的文化有相同也有不同的地方,在這里他真切地體會(huì)到了屬于中醫(yī)藥的獨(dú)特魅力。
兩天的文化探索之旅在朐山書院熱烈的文化交流分享會(huì)中結(jié)束。分享會(huì)上,連云港市西游記研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),江蘇海洋大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院副教授黃建軍同外籍友人們積極互動(dòng),暢談西游。不少外籍嘉賓表示,花果山之行是此次的旅程的一大亮點(diǎn),探訪水簾洞讓他們仿佛置身于《西游記》故事中,激發(fā)了他們對(duì)中國(guó)古典文學(xué)的興趣,有些人甚至準(zhǔn)備找尋英文版《西游記》來(lái)閱讀,以便更全面地了解這個(gè)故事。來(lái)自日本的內(nèi)田大翔表示,這次活動(dòng)不僅僅是一次簡(jiǎn)單的觀光活動(dòng),更是一場(chǎng)心靈上的觸動(dòng)。中國(guó)古典文學(xué)對(duì)現(xiàn)代影視劇及游戲動(dòng)畫等領(lǐng)域的深遠(yuǎn)影響、中醫(yī)藥文化的科學(xué)性和實(shí)用性,讓他對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化有了新的認(rèn)識(shí),也增添了更多的理解和尊重。
新華報(bào)業(yè)·新江蘇 記者 王晶楓 實(shí)習(xí)生 翁超盈