文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。大運(yùn)河作為中華文明標(biāo)志性的符號(hào)，既是流動(dòng)的文化遺產(chǎn)，也是連接中外文明的重要紐帶。
今年是中歐建交50周年。6月9日—13日，由中國(guó)駐歐盟使團(tuán)、江蘇省人民政府新聞辦公室、江蘇省對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)主辦的“文明遇·鑒：中國(guó)大運(yùn)河文化江蘇周”在比利時(shí)、克羅地亞成功舉辦。作為外交部“中歐建交50周年”系列活動(dòng)之一，本次江蘇周通過豐富多彩的主體活動(dòng)和配套活動(dòng)，向世界闡述中國(guó)大運(yùn)河文化的精神內(nèi)涵和當(dāng)代價(jià)值，推動(dòng)文明互鑒、增進(jìn)民心相通。
一條蜿蜒千年的水道，在歐洲激起文明對(duì)話的漣漪。當(dāng)中國(guó)大運(yùn)河的悠悠水韻邂逅歐洲的人文風(fēng)情，一場(chǎng)跨越山海的文明對(duì)話，書寫著文明對(duì)話新篇。大運(yùn)河正以奔涌之姿，帶來“各美其美，美美與共”的東方智慧，匯入人類文明交融的浩瀚海洋。
運(yùn)河為舟，歐洲民眾邂逅江蘇悠悠水韻
中國(guó)大運(yùn)河，是流動(dòng)的文化遺產(chǎn)，也是流動(dòng)的文明現(xiàn)場(chǎng)。汩汩流淌的中國(guó)大運(yùn)河水，攜千年文脈，在素有“歐洲心臟”之稱的比利時(shí)漾起波瀾。
6月9日下午，一場(chǎng)快閃活動(dòng)奏響了“文明遇·鑒：中國(guó)大運(yùn)河文化江蘇周”序曲。在布魯塞爾藝術(shù)山上，江蘇民樂《好一朵茉莉花》和驚艷的錫劇戲服起舞，引得當(dāng)?shù)厥忻窈陀慰婉v足圍觀。在布魯塞爾標(biāo)志性大廣場(chǎng)上，來自江蘇大運(yùn)河畔的旖旎蘇繡，讓歐洲民眾沉浸式體驗(yàn)了江蘇非遺的獨(dú)特魅力。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月10日，“文明遇·鑒：中國(guó)大運(yùn)河文化江蘇周”正式在比利時(shí)運(yùn)河畔的布魯塞爾郵政廣場(chǎng)啟幕。當(dāng)日適逢首個(gè)“文明對(duì)話國(guó)際日”。活動(dòng)選址布魯塞爾，也頗具象征意義——作為歐盟總部所在地，這里本身就是多國(guó)文明對(duì)話的現(xiàn)場(chǎng)。
當(dāng)天，政府代表、外交官員與前政要共聚。中國(guó)駐歐盟使團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、特命全權(quán)大使蔡潤(rùn)，比利時(shí)前首相伊夫·萊特姆，中國(guó)駐比利時(shí)特命全權(quán)大使費(fèi)勝潮，比利時(shí)東弗蘭德省名譽(yù)省長(zhǎng)、歐洲藝術(shù)節(jié)協(xié)會(huì)主席揚(yáng)·布里爾斯均發(fā)表了熱情洋溢的致辭。
開幕式上，“水韻江蘇”文旅推介、“聽·愛樂之城”無錫城市推介等活動(dòng)相繼登場(chǎng)，將江蘇運(yùn)河沿岸的旖旎風(fēng)光和文化成果呈現(xiàn)在歐洲人民面前。同時(shí)亮相的“千年運(yùn)河·水韻江蘇”專題展覽，生動(dòng)展現(xiàn)了大運(yùn)河的歷史畫卷、自然風(fēng)光與文化遺產(chǎn)，吸引眾多觀眾駐足。
非遺展區(qū)集結(jié)蘇州刺繡、揚(yáng)州雕版印刷、常州孟河醫(yī)派、揚(yáng)州剪紙、惠山泥人、宜興紫砂等技藝精彩亮相，與觀眾互動(dòng)。傳承人現(xiàn)場(chǎng)飛針劈線、演示針灸推拿，讓觀眾親身感受“一根絲線劈300份”的精微匠心與中醫(yī)智慧。在雕版印刷展示臺(tái)前，伊夫·萊特姆前首相和揚(yáng)·布里爾斯主席滿懷熱情參與互動(dòng)，他們認(rèn)真地刷墨、覆紙、輕刷，手持拓印好的“和合如意”作品，笑著合影打卡。
美食體驗(yàn)區(qū)則氤氳著江南煙火氣。常州蘿卜干、銀絲面、封缸酒、東坡獅子頭、麻糕等常州美食一字?jǐn)[開。美食雕刻、非遺面塑與吹糖技藝、宋式茶點(diǎn)搭配蒙眼切豆腐的絕技，展現(xiàn)傳統(tǒng)工藝的匠心。獅子頭、蘿卜干炒飯等淮揚(yáng)滋味，引得中外賓客贊不絕口。知名演員宋佳的丈夫史蒂芬是比利時(shí)人，受妻子影響也是“中國(guó)迷”，他們逛展覽、品美食，被獅子頭“圈粉”。史蒂芬激動(dòng)地說，“我想馬上去中國(guó)！”
重磅展覽《中國(guó)大運(yùn)河史詩(shī)圖卷》數(shù)字化沉浸展也來到了現(xiàn)場(chǎng)，在這里，觀眾不僅可以一眼看盡2500年運(yùn)河歷史，還可以沉浸式體驗(yàn)當(dāng)下運(yùn)河兩岸的四季美景。
活動(dòng)還創(chuàng)新性地搭建了中歐青年交流的橋梁。現(xiàn)場(chǎng)舉行了“運(yùn)河風(fēng)華·青春騎遇記”啟動(dòng)儀式，來自比利時(shí)的青年騎手從場(chǎng)館出發(fā)，探訪和分享布魯塞爾運(yùn)河沿岸的風(fēng)光文化，他們將與江蘇運(yùn)河沿線的青年騎手開啟對(duì)話。來自新華日?qǐng)?bào)的青年記者與歐洲志愿者共同開啟“千年運(yùn)河千里行”國(guó)際傳播行動(dòng)，為文明對(duì)話注入青春活力。
“在比利時(shí)這個(gè)‘歐洲心臟’舉辦這樣的展覽，是非常重要且有積極作用的。”比利時(shí)前首相伊夫·萊特姆對(duì)活動(dòng)傾情點(diǎn)贊。他在致辭中說，比利時(shí)與江蘇在經(jīng)貿(mào)往來、人文交流等方面開展了富有成效的合作實(shí)踐，期待雙方進(jìn)一步深化人文領(lǐng)域互動(dòng)，拓展經(jīng)濟(jì)合作，共同推動(dòng)可持續(xù)性發(fā)展。
蔡潤(rùn)大使在致辭中表示，此次活動(dòng)為慶祝中歐建交50周年增添了一大亮點(diǎn)。我們以大運(yùn)河這一中歐共通的文明符號(hào)為紐帶，搭建起文明互鑒、合作共贏的友好橋梁，對(duì)推動(dòng)中歐關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展具有積極意義。期待更多的歐洲朋友到中國(guó)江蘇等地走走看看，續(xù)寫中歐文明交流互鑒新篇章。
交融相親，碧波蕩漾間引發(fā)文化共鳴
“文明遇·鑒”江蘇周不僅是一場(chǎng)文化展示，更構(gòu)建了一個(gè)多層次的文明對(duì)話，形成了雙向乃至多向的情感共鳴和思想激蕩。
美食作為親切的文化載體，在活動(dòng)中成為溝通民心的橋梁。當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月11日晚，“攜手五十載 共譜新篇章”中歐文化和美食交流活動(dòng)在歐盟總部所在地比利時(shí)布魯塞爾成功舉行。當(dāng)晚，來自常州的江南美食研究院為中外嘉賓帶來了經(jīng)典的江南風(fēng)味，松鼠鱖魚、清炒河蝦仁、蘿卜干炒飯等佳肴，融合了江南水鄉(xiāng)的飲食文化，兼具淮揚(yáng)菜的精致與本地特色，深受歡迎。這場(chǎng)“舌尖”上的文化盛宴，為文明交流互鑒增添了一段馥郁芬芳的美好記憶。
現(xiàn)場(chǎng)入口處，蘇繡、剪紙、沙畫、茶點(diǎn)茶藝等一一展示，與雕版印刷、面塑糖人等互動(dòng)體驗(yàn)相映生輝。席間，來自無錫的民樂合奏《茉莉花》、錫劇折子戲唱段《雙珠鳳·枝頭鳥兒》、弦樂合奏《梁祝》等相繼上演，讓嘉賓們?cè)谄肺睹朗车耐瑫r(shí)，也沉浸于視覺與聽覺的雙重享受。尤為獨(dú)特的是，現(xiàn)場(chǎng)每張餐桌均以江蘇一項(xiàng)非遺代表性項(xiàng)目命名，并相應(yīng)陳列著南京云錦、揚(yáng)州古琴等工藝精品，讓嘉賓們?cè)谄焚p之余感悟中華文化的精深與雅致。每位嘉賓都獲贈(zèng)了一份精美的伴手禮——宜興紫砂玉蘭杯，部分嘉賓還獲贈(zèng)了茉莉花八音盒，將這份獨(dú)特的江蘇文化記憶珍存帶回。
文明既需要薪火相傳、代代守護(hù)，更需要與時(shí)俱進(jìn)、勇于創(chuàng)新。不管是歐洲各地的運(yùn)河，還是中國(guó)大運(yùn)河，都在以創(chuàng)新延續(xù)流淌著嶄新活力。
江蘇作為中國(guó)大運(yùn)河起源地和申遺牽頭城市所在省份，是全國(guó)唯一的大運(yùn)河國(guó)家文化公園重點(diǎn)建設(shè)區(qū)。這條黃金水道，承載著半部中華文明史，也見證著中華文化在文化遺產(chǎn)保護(hù)與創(chuàng)新中的探索。
此次歐洲之行中，江蘇非遺代表性項(xiàng)目的展示凸顯了傳統(tǒng)工藝在當(dāng)代的生命力。蘇繡、揚(yáng)州雕版、剪紙、惠山泥人、孟河醫(yī)派……各種運(yùn)河滋養(yǎng)孕育出來的非遺，向歐洲觀眾生動(dòng)展示著江蘇文化。
常州孟河醫(yī)派展位前排起長(zhǎng)隊(duì)，外國(guó)觀眾親身體驗(yàn)推拿、針灸后，對(duì)中醫(yī)的療效發(fā)出由衷贊嘆。常州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)蘭陵程氏針灸代表性傳承人周凌云感慨：“中醫(yī)的語言無國(guó)界。當(dāng)他們親身體驗(yàn)針灸與推拿緩解身體的不適感后，紛紛驚嘆中醫(yī)的神奇療效。”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月12日下午，由世界手工藝?yán)硎聲?huì)（WCCAISBL）主席顧問、藝術(shù)與文化外交專家Pick Keobandith博士主持的中比藝術(shù)家文化沙龍?jiān)诓剪斎麪栔袊?guó)文化中心熱烈上演，圍繞“中歐藝術(shù)與文化傳承、保護(hù)、互鑒”等議題，來自中比兩國(guó)的藝術(shù)家與非遺傳承人展開了深度對(duì)話。
“我期待看到更多這樣的文化交流，也歡迎更多中國(guó)朋友參與其中。”安特衛(wèi)普皇家美術(shù)學(xué)院前院長(zhǎng)Bart'd Eyckermans現(xiàn)場(chǎng)聆聽了中國(guó)非遺傳承人的分享后，表達(dá)了對(duì)中國(guó)文化的濃厚興趣及推動(dòng)交流的愿望。去年，在他的策劃協(xié)調(diào)下，中國(guó)14位藝術(shù)家在安特衛(wèi)普皇家美術(shù)學(xué)院進(jìn)行主題為“我們亟待開創(chuàng)未來”的展覽并現(xiàn)場(chǎng)寫生。這次，他帶來了自己的代表性雕塑作品參展，并毫不吝嗇地表達(dá)了對(duì)中國(guó)文化的欣賞：“我認(rèn)為西方可以從中國(guó)得到很多啟發(fā)。”
“五色交輝，相得益彰；八音合奏，終和且平。”這是中華文明的理念，恰是大運(yùn)河文明對(duì)話精神的生動(dòng)注腳。
正如亮相于江蘇周上的一幅“吸睛”沙畫：沙畫長(zhǎng)卷上，既有來自中國(guó)的大熊貓、哪吒、孫悟空等元素，也有比利時(shí)國(guó)鳥紅隼、國(guó)花虞美人、藍(lán)精靈、丁丁等元素，讓西方漫畫王國(guó)的奇想與東方文明古國(guó)的神韻在沙粒間相映成趣。
歐洲音樂家左漢和瑪麗娜組成的二重奏團(tuán)體，在體驗(yàn)無錫音樂后感慨：“音樂是一種通用語言，它可以無國(guó)界地連接各種文化。”
文明之水，激蕩和合共生交響曲
大運(yùn)河千年奔涌，承載的不僅是貨物與水流，更是開放、包容、合作、共贏的文明基因。當(dāng)全球化遭遇逆流之際，運(yùn)河文化的時(shí)代價(jià)值愈發(fā)凸顯。
“中國(guó)開放的大門不會(huì)關(guān)閉，只會(huì)越開越大。”在江蘇周系列活動(dòng)中，通過文化展示、非遺體驗(yàn)、文旅推介等形式，體現(xiàn)了江蘇持續(xù)推進(jìn)更高水平的對(duì)外開放的務(wù)實(shí)實(shí)踐。
“千年運(yùn)河的靈動(dòng)，成就了江蘇‘魚米之鄉(xiāng)’美譽(yù)。旅游是加強(qiáng)人文交流和文明互鑒的重要載體。”在開幕式上的文旅推介活動(dòng)中，因水而生、因水而興、因水而美的“水韻江蘇”文旅資源向歐洲各界發(fā)出邀約。當(dāng)前，江蘇在推出10條入境旅游線路的同時(shí)，正著力優(yōu)化旅游公共服務(wù)，不斷提升入境旅游便捷性、體驗(yàn)感。值此活動(dòng)之際，“水韻江蘇”也向包括比利時(shí)在內(nèi)的歐洲各界發(fā)出誠(chéng)摯邀請(qǐng)，歡迎大家到江蘇走一走，親身體驗(yàn)美的風(fēng)光、美的人文、美的味道、美的生活，收獲美的發(fā)現(xiàn)。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月13日，“無錫（薩格勒布）文化產(chǎn)業(yè)合作交流會(huì)”與“運(yùn)河茶語?中國(guó)茶文化”展示體驗(yàn)活動(dòng)同步舉行，以文化為紐帶，以產(chǎn)業(yè)為橋梁，搭建起中克兩國(guó)友好交流的新平臺(tái)。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，無錫—薩格勒布文化產(chǎn)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新項(xiàng)目、文化旅游精品路線開發(fā)項(xiàng)目、城市動(dòng)漫IP和微短劇“數(shù)字橋”項(xiàng)目等多項(xiàng)重磅文化產(chǎn)業(yè)合作項(xiàng)目簽約，涵蓋文化產(chǎn)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新、文旅路線開發(fā)、動(dòng)漫IP運(yùn)營(yíng)、非遺文創(chuàng)交易等領(lǐng)域。會(huì)上，“大運(yùn)河—薩瓦河文化產(chǎn)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新中心”正式啟動(dòng)，該中心將在資源整合、項(xiàng)目孵化等方面發(fā)揮核心作用，推動(dòng)兩地文化產(chǎn)業(yè)合作邁向新高度。
中國(guó)駐克羅地亞大使齊前進(jìn)出席交流會(huì)并致辭表示，文化產(chǎn)業(yè)合作是中克友好關(guān)系的重要組成部分，此次活動(dòng)為雙方搭建了良好平臺(tái)，期待兩地發(fā)揮優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)互利共贏。
這場(chǎng)文明對(duì)話的深遠(yuǎn)影響，贏得了國(guó)際主流輿論的多方關(guān)注和好評(píng)。本次活動(dòng)引發(fā)海外主流媒體的聚焦，當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日，比利時(shí)《晚報(bào)》以半版篇幅刊登文章《中國(guó)大運(yùn)河流入歐洲之心，在布魯塞爾遇見江蘇》，向讀者展示了一個(gè)文化厚重、充滿活力的江蘇，呈現(xiàn)中國(guó)大運(yùn)河文化的獨(dú)特魅力。《晚報(bào)》是比利時(shí)法語區(qū)影響力最大的日?qǐng)?bào)之一，創(chuàng)立于1887年。此外，法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》網(wǎng)站刊登了《沿著大運(yùn)河以新方式打開“水韻江蘇”》的文章。同時(shí)，活動(dòng)精彩內(nèi)容在歐美地區(qū)、亞太地區(qū)20個(gè)國(guó)家以六種語言發(fā)布，并被當(dāng)?shù)刂髁髅襟w、門戶網(wǎng)站及重點(diǎn)資訊網(wǎng)站廣泛轉(zhuǎn)載。
活動(dòng)期間，中國(guó)外交部發(fā)言人官方賬號(hào)、中國(guó)駐比利時(shí)大使費(fèi)勝潮賬號(hào)連續(xù)轉(zhuǎn)發(fā)相關(guān)內(nèi)容及點(diǎn)贊推薦。比利時(shí)前首相伊夫·萊特姆采訪帖文獲其本人賬號(hào)轉(zhuǎn)發(fā)推薦。活動(dòng)多次亮相人民日?qǐng)?bào)、新華社、央視新聞聯(lián)播、中國(guó)日?qǐng)?bào)等媒體并登上社交平臺(tái)熱搜。
費(fèi)勝潮大使對(duì)這次江蘇成功舉辦這次活動(dòng)表示熱烈祝賀。他表示，這次活動(dòng)以運(yùn)河為橋梁，但是我們看到的不僅僅是運(yùn)河，更多講的是運(yùn)河如何把不同的地方、不同的人、不同的文化連接起來。“這一點(diǎn)不僅僅是江蘇的魅力所在，不僅僅是中國(guó)的魅力所在，也是比利時(shí)魅力所在，也是中比、中歐的文化和民心相通所在。”
中國(guó)大運(yùn)河這一承載中華文明基因的古老水道，將繼續(xù)奔涌在世界文明的交響曲中，激蕩出更加生動(dòng)、悠遠(yuǎn)的回響。
流水不息，相遇的故事便永無終章。
新華日?qǐng)?bào)·交匯點(diǎn)記者 王琴 顧星欣 郭博文 陳澄/文 費(fèi)念渠 王子杰 余萍/攝
