龍年即將到來,全球限量88件的云錦裝飾畫“龍瑞千秋”備受矚目。中國南京云錦博物館近日推出的這件作品采用云錦頂級的織金工藝,既是對傳統工藝的傳承與創新,也是對云錦藝術的推廣與發展。畫面里,龍于云中矯然昂首,祥云和火焰穿插其間,靈芝相伴左右,寓意富貴吉祥、福壽綿延;底部的海水江崖紋路,寓意著福山壽海、 萬世升平;上方的燈籠紋,襯托出節日的喜慶氣氛,同時傳達著吉慶豐收、天下喜樂的祈盼。傳承千年至今,“寸錦寸金”的云錦在新時代煥發全新光彩。
云錦裝飾畫“龍瑞千秋”
在南京,厚重的歷史文化與蓬勃的創新發展相互融合,為城市發展注入源源不斷的動力。牢記諄諄囑托,南京市深入學習貫徹習近平文化思想和習近平總書記對江蘇工作重要講話精神,扛起新的文化使命,堅定文化自信,為譜寫“強富美高”新南京現代化建設新篇章貢獻文藝力量,為建設中華民族現代文明作出南京貢獻。
探源:從遺址“出發”,講述“何以南京”的故事
中華門外、大報恩寺遺址西側,“長干古城”初顯真容。
西街遺址考古發掘現場。南京日報/紫金山新聞記者 董家訓攝
12月19日,“長干古城——南京西街遺址重要成果專家論證會”舉行,權威歷史考古學者認為:西街遺址發現3000多年前商周時期的“長干古城”, 將南京建城史前推600多年。
據文獻記載,南京主城建城史約2500年。2017年,南京市考古研究院在西街地塊開始了配合城市基本建設的考古發掘,2020年開始轉為主動性考古發掘。此后,西街遺址中重要斷代遺跡陸續“重見天日”,昭示著早在距今3000多年前的商周時期,南京就已有城了。截至目前,西街遺址共計發掘面積12000平方米,發現各類遺跡500余處,出土各類考古標本1萬余件。
“長干古城”復原示意圖。南京市考古研究院供圖
高淳區淳溪街道薛城十村,南京師范大學薛城遺址考古隊正在對薛城遺址進行第五次考古發掘。
薛城遺址是目前南京地區已知年代最早、面積最大的新石器時代文化遺址。從1997年開始,薛城遺址已經進行了四次考古發掘。考古發掘證明,薛城遺址具有豐富的文化內涵、鮮明的地域特征,被認為是長江下游蘇浙皖三省交會地帶一種新的文化類型。它的發現填補了這一地區史前考古的空白,對構筑這一地區史前文化發展序列,對進一步認識寧鎮地區和太湖流域新石器時代文化有著非常重要的意義。同時,大量保存完好的人類遺骸極為罕見,為研究我國南方史前體質人類學提供了一批寶貴實物資料。第五次考古發掘,考古隊繼續用手鏟尋找史前“文化基因”,探尋先民的足跡。
薛城遺址考古發掘現場。南京日報/紫金山新聞記者 邢虹攝
西街遺址考古項目和薛城遺址考古項目,均是南京地域文明探源工程的重點。此外,還有昝廟遺址等考古項目正在進行中。
落其實者思其樹,飲其流者懷其源。在浩瀚的歷史長河中,南京人和南京城源自何處?在城市的發展變遷過程中,留下過哪些光耀史冊的文明印記?南京地域文明探源工程聚焦南京地域文明的溯源和闡釋,開展考古學和歷史學、人文科學和自然科學的聯合攻關,進一步回答好南京地域文明起源、形成、發展的基本圖景、內在機制、演進路徑等重大問題,為建設中國特色、中國風格、中國氣派的考古學貢獻南京力量,為中華文明探源工程展現南京擔當,做出南京貢獻。
從遺址“出發”,積極參與“考古中國”重大項目,實施南京地域文明探源工程……一系列的考古發掘和研究闡釋,正繪出一幅南京地域文明的歷史長卷,講述“何以南京”的故事。
守護:聚焦傳承發展,貫通古今賡續千年文脈
在中國國家版本館中央總館,《十竹齋箋譜》己亥重刊版和所用的雕版工具,作為古籍典藏、研究和展示的標桿,被收藏并展出。
明末清初,著名出版家、篆刻家胡正言在南京雞籠山下設立居室,取名“十竹齋”。明代崇禎年間,胡正言在南京主持印刷出版《十竹齋箋譜》《十竹齋書畫譜》《十竹齋印譜》。其中,融饾版、拱花兩大雕版印刷絕技于一身的《十竹齋箋譜》,成為世界印刷史上劃時代的作品。1934年,魯迅與鄭振鐸主持復刻《十竹齋箋譜》,魯迅離世前僅完成一冊。目前,除了國家圖書館收藏的鄭振鐸捐贈本外,境內存世的明版《十竹齋箋譜》幾乎絕跡,魯迅、鄭振鐸復刻版也極為稀少。2014年起,南京市以《十竹齋箋譜》重刊為起點,正式實施十竹齋品牌復興計劃——設立“十竹齋饾版拱花水印木刻技藝傳習所”,啟動《十竹齋箋譜》重刊工程。2019年,《十竹齋箋譜》復刻重刊,作為南京“文化走出去”重要代表符號亮相倫敦、巴黎、紐約、東京等世界知名城市。目前,正在全面實施《十竹齋箋譜》的“數字重生”,讓古籍走進更多人的生活。
在南京出版社,《金陵全書》的編纂工作正在繼續進行。
作為世界“文學之都”,南京傳承了千年文脈。南京文化作為中華文化的重要組成部分,進行全面系統地挖掘、整理、傳承和弘揚具有重要意義?!督鹆耆珪肥悄暇v史文獻的集大成之作,被專家譽為“南京版的《四庫全書》”,通過14年來的不懈努力,已出版圖書339冊,一批長期束之高閣的孤本、珍本,在塵封千百年后得以一露真容。與之配套的“南京稀見文獻叢刊”,是一套以挖掘、整理、弘揚南京優秀歷史文化為宗旨的普及讀物,自2006年啟動至今已經出版了18輯,共計82冊125種,其中包括33種《金陵全書》收錄的典籍?!澳暇┫∫娢墨I叢刊”經一流專家點校、導讀,備受廣大讀者喜愛,一版再版,熱度攀升,真正實現了飛入尋常百姓家。此外,《金陵全書》還啟動了數字化出版,構建“南京歷史文獻數據庫”,截至目前,已完成130冊《金陵全書》的上線工作。
去大報恩寺遺址博物館“穿越”到600多年前,看一看大報恩寺琉璃塔是怎樣建成的;打開文樞元宇宙小程序,回到老時光里的金陵城,上一堂元宇宙文學課;到南京市非遺體驗中心,看秦淮燈彩,賞昆曲表演,聽古琴演奏;參加“我們的節日”系列活動,讓文化傳承融入生活日常……聚焦傳承發展,南京貫通古今的文化底蘊更加深厚。
傳播:城市魅力跨越國界,文化名片愈發閃亮
南京是長江沿岸歷史悠久的大型港口城市,也是長江之濱唯一的古都城市。11月24日至25日,2023長江文化南京論壇在揚子江畔舉行,聯合國教科文組織等國際機構代表、大河流域國家駐華使領館代表、世界濱水城市代表、長江全流域資深專家、國際主流媒體代表等近400位嘉賓,進行深入交流探討。在保護傳承中挖掘長江文化內涵,在文旅融合中提升長江文化價值,在城市更新中注入長江文化活力,在生態修復中彰顯長江文化特質……南京保護傳承弘揚長江文化的生動實踐,給他們留下了深刻印象。
溝通歷史與當下,連接傳統與現代,在南京,古今輝映之風撲面而來,讓長江文化煥發時代光彩。近年來,南京市通過文旅融合,串珠成鏈,打造了一批長江文化主題線路產品,涵蓋觀光、研學、夜游等種類,讓市民游客能夠盡賞大江風貌。“把長江文化保護好、傳承好、弘揚好”,南京正積極參與長江國家文化公園建設,努力成為長江國家文化公園中的璀璨明珠,奏響新時代“長江之歌”。
《南京周紐約推介會揭開中美文化交流新篇章》,這是美聯社最近的一篇報道,在12小時內被超500家海外媒體采用播發,目前總閱讀量已逾5億。南京的獨特魅力,又一次被世界看見。
以“微笑傳遞”為主線,2023“中國南京周”從11月6日起走進美國紐約、波士頓,舉辦了為期一周的系列活動,受到紐約和波士頓地方政府的熱烈歡迎,引發當地市民的熱烈反響。2023“中國南京周”開展了“園見南京”文化主題藝術展、南京城市推介會、“從茶文化到東方美學”主題文化沙龍、城市主題快閃等豐富多彩的活動,在文化、藝術、教育等人文交流領域架起了一座座“友誼之橋”,讓美國當地民眾對南京有一個全新的、更加多維的認識,也讓人們深深感受到中美城市間合作發展的強勁脈動和中美人民友誼的生生不息。
2023“中國南京周”吸引波士頓市民打卡。
此外,南京和平論壇、“一帶一路”青年創意與遺產論壇、中國文學國際傳播論壇暨第六次漢學家文學翻譯國際研討會、“在南京,與文學邂逅”——2023世界文學之都駐地作家讀書會等一系列具有國際影響力的活動,讓城市的魅力跨越國界,讓南京城市文化名片愈發閃亮,更好地推動中華文化“走出去”。
挖掘歷史文化名城資源,詮釋長江文化的當代價值,擦亮世界“文學之都”名片……南京,正著力打造展示中華民族現代文明的重要窗口。
【數說】守正創新,賡續文脈
·文化遺產保護傳承
擁有世界文化遺產1處8點,國家級、省級、市縣級文物保護單位896處977點
開展重點文物保護修繕工程70余處
第五批市級文物保護單位名單出爐,共有69處入選,其中新增58處,另有擴展項目8處和名稱調整3處
全市共有登記備案博物館77家
現有市級以上非遺代表性項目277項,5項列入聯合國教科文組織人類非遺代表作名錄,13項列入國家級非遺代表性項目名錄
·文化惠民深入人心
市內共有文化館14個、公共圖書館15個;全市101個街鎮全部建有綜合文化站,1214個村(社區)實現了綜合文化服務中心全覆蓋
大力實施文化惠民“百千萬”工程,市區兩級開展規模群眾文化活動3500多場;江蘇省第三批群眾文化“百千萬”工程入選名單公布,南京3個群文活動品牌、21個群文團隊、28名群文工作者榜上有名
深入實施江蘇省“千個最美公共文化空間”打造計劃,在全市累計打造了63個百姓身邊的“最美公共文化空間”,數量位居全省第一
截至今年11月底,已組織農村公益電影放映6281場次,惠及農村群眾62.89萬人次
創新開展“我們的節日”系列活動,年均組織節日文化活動超過1000場
·文化供給豐富充足
打造107座特色小劇場,形成特色鮮明的“金陵小劇場”品牌,重點打造“十朵金花”小劇場空間
成功舉辦全國首屆小劇場優秀劇目展演活動,全國優秀院團、知名演出機構共23部劇目獲獎并參演
自2017年至2023年11月底,南京市文旅消費政府補貼劇目共評審出25批次882部1580場,累計已完成演出694部1216場,實現演出總票房約3.9億元,觀演人次約116.8萬人次,跨城觀演人次約為40%
南京市第十一屆精神文明建設“五個一工程”獲獎名單公布,話劇《人間正道是滄?!返?部作品獲“榮譽獎”,越劇《上鄰下舍》等15部作品獲“入選作品獎”
·全民閱讀蔚然成風
在全市建成覆蓋城鄉各街道的少兒圖書室(閱讀空間)102個
“2023共讀南京”全年舉辦線上導讀、線下實地尋訪、全媒體專家品讀會(書香南京大講堂)等一系列活動,參與群眾超過133萬人次
“閱美四季”“共讀文都計劃”等5個項目獲得2022年度江蘇省公益閱讀推廣活動認證
·文化產業蓬勃發展
創新實施文化“小店計劃”,共發放8批次文化小店消費券,累計1600家小店、140524人次參與,核銷率97.3%,拉動文旅消費6655萬元,杠桿率達1:11.4
2023南京文化產業合作交流大會上,203個重點文化產業項目現場尋求招商,48個項目線上線下簽約,簽約金額近60億元
【探訪】“文藝范”遇上“科技感”,傳統文化“活”起來
“歡迎大家來到‘賽博朋克’版世界‘文學之都’,我是數字人‘寧好’?!?2月26日,記者來到位于南京文化藝術中心的“元啟金陵”數字文化客廳。在世界“文學之都”代言人“寧好”的迎接下,“元啟金陵”數字文化客廳的大門徐徐打開,這里也是南京首個文化元宇宙主題體驗中心。
走進“元啟金陵”數字文化客廳,從明朝“穿越”而來的數字人——篆刻家、出版家“胡正言”已經等候多時?!跋塍w驗‘箋紙傳情’的魅力嗎?動動手指,觸摸屏幕就可以重組屬于自己的數字化《十竹齋箋譜》元素作品。”數字人“胡正言”向好奇地盯著眼前屏幕的記者發出邀請。動動手指,就可以通過VR互動體驗數字呈現的饾版、拱花非遺技藝、刊刻材料和制作器具。1644年胡正言以饾版、拱花印刷技術,主持刊印出《十竹齋箋譜》,開啟了彩色套印的歷史先河?!妒颀S箋譜》數字重生版選取“神龍”“達旦”“鳳子”“杏燕”等箋譜圖樣,通過數字活化演繹,將易失易損的文化典籍轉化為不可磨滅的數字資產,典籍背后的故事躍于屏幕之上。
“普通人也可以寫出《蘭亭序》中無一雷同的‘之’字,讓書法活化技術來幫您吧!”數字人“胡正言”介紹道。數字文化客廳里,點擊大屏幕上的字帖,就可以臨摹王羲之的《蘭亭序》。讓記者不由得感嘆:“有了科技加持,人人都可以變成書法家了!”除了國內首例書法數字活化成果“蘭亭序”,在數字文化客廳的另一角,一條騰飛的巨龍盤踞在十竹齋“鎮館之寶”雍正黃釉梅瓶上。通過裸眼3D的數字化交互,平日里不能觸摸的文物近距離呈現在記者眼前,黃釉梅瓶的底部印章、花紋細節都得以放大了細細端詳。
《長江春色圖》數字化交互體驗、《梁?!吩钪鎽騽硬稊底秩搜堇[……“元啟金陵”數字文化客廳里還匯聚了數字南京文化大數據成果展示、數字長江國家文化公園、南京文學之都文樞元宇宙、南京大報恩寺報恩盛境元宇宙等數字科技展項。
當“文藝范”遇上“科技感”,“元啟金陵”數字文化客廳讓人驚艷又震撼。通過融合VR/AR/XR、傳感技術、顯示技術、虛擬引擎、虛擬數字人、文物數字化、AI人工智能、大數據等元宇宙前沿數字技術,實現內容與展陳手段的全場景數字活化創新,打造沉浸式、互動式的全場景數字文化體驗。
南京日報/紫金山新聞記者 邢虹